À la suite d’un nul 1-1 entre Volta Redonda et Avai, une psychologue de l’UCL révèle que la vérité ne se trouve pas dans le score, mais dans la persévérance silencieuse des joueurs qui continuent quand tout le monde a cessé de regarder.