ブルックリンの文化に育てられた元ESPNアナリストが見たのは、才能の幻想ではなく、システムの破綻に屈したチームの静かな抗い。第四クォーターの沈黙の中に、真の栄誉は生まれる。